Anthony Independent School District

COVID-19
HERE TO HELP YOU STAY
Important information below
  • Will AISD be closed? ¿Se cerrará AISD?

    School will resume July 27 through online remote learning. Students are expected to come back late September.


    La escuela se reanudará el 27 de julio a través del aprendizaje remoto en línea. Se espera que los estudiantes regresen a fines de septiembre.


  • What about UIL activities? ¿Qué pasa con las actividades de UIL?

    UIL activities will resume no earlier than May 4th.


    Las actividades de UIL se reanudarán no antes del 4 de Mayo.

  • Will there still be food provided for students? ¿Seguirá habiendo comida para los estudiantes?

    Food Service will be delivering meals to homes to students living within the 2 mile radius of AISD.



    El Servicio de Alimentos entregará comidas a los hogares de los estudiantes que viven dentro del radio de 2 millas de AISD.

  • If I am an Employee, Parent, or Student and traveled during the week of Spring Break do I fill out a Travel Form? Si soy un empleado, padre o estudiante y viajé durante la semana de vacaciones de primavera. ¿Completo un formulario de viaje?

    Yes, please click this link Anthony ISD Travel Form to complete the form.


    Sí, seleccione este enlace Formulario de viaje de Anthony ISD para completar el formulario.

  • Will teachers and staff be reporting to work? ¿Los maestros y el personal se presentaran al trabajo?

    Teachers will be providing remote instruction from home and essential staff will report to work if needed. All will return to work on May 4th. The school closure is subject to change and this may go on for a longer period of time. We will inform the community as soon as we know of any changes.


    Los maestros proporcionarán instrucción remota desde el hogar y el personal esencial se presentará al trabajo si es necesario. Todos volverán a trabajar el 4 de mayo. El cierre de la escuela está sujeto a cambios y esto puede continuar por un período de tiempo más largo. Informaremos a la comunidad tan pronto como sepamos de cualquier cambio.

  • Is it possible for the district to be closed for a longer period of time? ¿Es posible que el distrito esté cerrado por un período de tiempo más largo?

    Anything is possible at this point as this is a fluid situation. Parents and students will receive messages on our website, twitter, and via phone calls, if anything changes.


    Todo es posible en este punto, ya que se trata de una situación fluida. Los padres y estudiantes recibirán mensajes en nuestro sitio web, Twitter y a través de llamadas telefónicas, si algo cambia.

  • Did the Health Department or Center for Disease Control (CDC) recommend closure of the school district? ¿Recomendó el Departamento de Salud o el Centro para el Control y la Control de Enfermedades (CDC) el cierre del distrito escolar?

    As of today, 3/5/2020, the El Paso Health Department has closed all El Paso County schools for students until April 3rd. Classes will resume on April 6th.


    A partir de hoy, 3/5/2020, el Departamento de Salud de El Paso ha cerrado todas las escuelas del Condado de El Paso para estudiantes hasta el 3 de abril.

  • How is AISD working on a solution for my child's continued education? ¿Cómo está trabajando AISD en una solución para la educación continua de mi hijo?

    The AISD Leadership team planned during Spring Break and teachers and staff returned on March 23 and 24 to prepare for remote and distance learning. Backpacks, materials, iPads, Chromebooks, and hotspots were delivered on March 25-27. Remote and distance learning officially began on March 30. Students are supposed to be completing assignments via remote and distance learning, including zoom sessions with teachers. Teachers and staff have been working on contacting students who, for one reason or another, have not been responding. Students are still responsible for class work and will be issued grades. If you have any questions, please email your teacher or contact the main phone number of your school. Our website is in the process of being updated to provide more information on contact information and on distance learning resources that are being used at each school.


    El equipo de liderazgo de AISD planeó durante las vacaciones de primavera y los maestros y el personal regresaron el 23 y 24 de marzo para prepararse para el aprendizaje a distancia y a distancia. Mochilas, materiales, iPads, Chromebooks y puntos de acceso fueron entregados del 25 al 27 de marzo. El aprendizaje a distancia y a distancia comenzó oficialmente el 30 de marzo. Se supone que los estudiantes deben completar tareas a través de aprendizaje remoto y a distancia, incluidas sesiones de zoom con profesores. Los profesores y el personal han estado trabajando en ponerse en contacto con los estudiantes que, por una razón u otra, no han estado respondiendo. Los estudiantes siguen siendo responsables del trabajo en clase y se les darán calificaciones. Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a su maestro o póngase en contacto con el número de teléfono principal de su escuela. Nuestro sitio web está en proceso de ser actualizado para proporcionar más información sobre la información de contacto y sobre los recursos de aprendizaje a distancia que se están utilizando en cada escuela.

  • How do I get in contact with a school counselor? ¿Cómo puedo tener contacto con un consejero escolar?

    Please click here.  An Anthony ISD Counselor will contact you within 24-48 hours.  If this is an emergency, please dial 911.


    Por favor oprima aqui.  Un consejero(a) del distrito de Anthony se comunicara con Usted entre 24-48 horas.  Si esta es una emergencia, por favor marque 911.

  • What can I do, as a parent or legal guardian, to help? ¿Qué puedo hacer, como padre o tutor legal, para ayudar?

    We will be making plans for At Home Instruction (AHI) during the two weeks after Spring Break.

    It is very important that you have updated phone and contact information with your school. On March 23, please contact the main office of your respective school to update information.

    Please ensure that you have Internet access in your home. Right now Spectrum is offering free Internet access for two months. You can call them at 1-866-907-7965. The school district also has wi fi hot spots available for students who are in the Bilingual or ESL program. Please contact Alex Ramirez at aramirez@anthonyisd.net if you are interested in an Internet hot spot.

    If possible, can you get access to a  Chromebook or iPad?

    If you do not have access, let us know by contacting your principal.


    Elementary School: Oralia Moseley (omoseley@anthonyisdnet).


    Middle School: Jaime De La Torre (jdelatorre@anthonyisd.net).


    High School: Fernando Garnica (fgarnica@anthonyisd.net).


    The district may, in some cases, loan out devices. If this is not possible, at least the school knows to send a traditional homework kit to your home.Please be flexible, understanding and patient. This is uncharted territory for all of us and we are doing our best to adjust to a very challenging time.



    Haremos planes para Instrucción en casa (AHI) durante las dos semanas posteriores a las vacaciones de primavera. Es muy importante que haya actualizado la información telefónica y de contacto con su escuela. El 23 de marzo, comuníquese con la oficina principal de su respectiva escuela para actualizar la información. Por favor, asegúrese de que tiene acceso a Internet en su casa. En este momento Spectrum ofrece acceso gratuito a Internet durante dos meses. Puede llamarlos al 1-866-907-7965. El distrito escolar también tiene wi fi hot spots disponibles para los estudiantes que están en el programa Bilingue o ESL. Póngase en contacto con Alex Ramirez en aramirez@anthonyisd.net si está interesado en un punto caliente de Internet. Si es posible, ¿puedes acceder a un Chromebook o iPad?

    Si no tiene acceso, háganoslo saber poniéndose en contacto con su director

    Elementary School: Oralia Moseley (omoseley@anthonyisdnet).


    Middle School: Jaime De La Torre (jdelatorre@anthonyisd.net).


    High School: Fernando Garnica (fgarnica@anthonyisd.net).


    El distrito puede, en algunos casos, prestar dispositivos. Si esto no es posible, al menos la escuela sabe enviar un kit de tarea tradicional a su hogar. Por favor, sea flexible, comprensivo y paciente. Este es un territorio desconocido para todos nosotros y estamos haciendo todo lo posible para adaptarnos a un momento muy difícil. 


  • Words from our Superintendent. Palabras de nuestro Superintendente.

    "The COVID-19 situation remains fluid and we will make decisions accordingly with new developments. We appreciate your patience and support during this challenging time. In the meantime, please use every precaution to be safe."  -Superintendent Dr. Oscar A. Troncoso


    "La situación de COVID-19 sigue siendo fluida y tomaremos decisiones en consecuencia con los nuevos desarrollos. Agradecemos su paciencia y apoyo durante este tiempo difícil. Mientras tanto, por favor use todas las precauciones para estar seguro."  -Superintendente Dr. Oscar A. Troncoso

Share by: